Macross 2nd TD Translation: Version Alpha, Part 1

With the absence of Hebime’s active involvement in the Crusade scene, translation for  some of the obscure Crusade series have been rather sporadic. Unfortunately, Macross Crusade is one of those obscure series 😦 I got a pack of the 2nd MC TD for quite some time now but I can’t figure out how to play it. With the help of Google translate…. I still can’t figure out a few of them thanks to bizarre sentence structures. Anyway, let’s start with a few, I’ll update this post until it’s complete. Only game text at this moment:

Blue.

U-102 VF-1J Valkyrie (Ichijo unit) (F)
Quick, Battle Ready, High Mobility, Switch[VF-1J]

U-103 VF-1J Valkyrie (Ichijo unit) (G)
High Speed Battle, Switch[VF-1J]
Auto B: At the beginning of Damage Calculation Step, if you switch this unit with another unit with “VF-1J” in its name and with the Fighter or Battroid trait, this card gets +2/+2/+2.

U-104 VF-1J Valkyrie (Ichijo unit) (B)
Ace 1, Switch[VF-1J]
Auto B: If you do not have a Character with the Singer trait, when this card comes into play, search through your deck for a Character with the Singer trait and deploy it in your Deployment Area, paying all cost. Shuffle your deck afterwards.

U-105 VF1J Valkyrie (Ichijo unit) & VF-1S Valkyrie (Fokker unit) (B)
Ace 2, Encouragement(?), [2.4] Switch[VF-1J, VF-1S]
Auto B: When this unit is destroyed, put a 4/1/4 Valkyrie token in your Deployment Area.
Damage Calculation Step: If this unit is engaged or have sortied to attack, you may discard 2 Song Coins from this card and opponent chooses to discard a card that is not a G. (Discard from the field? Field and hand? Not sure at this point)

CH-077 Lynn Minmay
Boost, Supply 1
Auto B: If you have resolved a Command card with the Song trait, place a Song Coin on one of your cards.
Combat Phase <1>: Remove 1 Song Coin. Until the end of the step, negate an opponent’s card from moving if they move into reroll position.

CH-078 Sheryl & Basara
Supply 1
Auto B: If you have resolved a Command card with the Song trait, place a Song Coin on one of your cards.
Auto D: After you remove 2 Song Coins, look at the top 3 cards from your deck. Put a unit onto your Deployment Area in Reroll position. (Put the rest back on top of your deck I presume, since no other text follows it)

C-009 Do You Remember Love
Battle Phase: All units in all detachments get -2/+-0/+-0 until the end of turn.
Song Battle Phase: All units in a detachment get -1/-1/-1 until the end of turn.

C-010 Love Flows
Self Turn: Recover X, where X is the amount of G cards you control.
(Song) Self Turn: Recover X, where X is the amount of all G cards.

C-021 MY FRIENDS (yes, it’s all caps)
Self Deploy Phase: Draw until you have 2 cards in your hand.
Song Self Deploy Phase: Draw until you have 3 cards in your hand.

C-022 Assault Love Heart
Self Battle Phase: Negate destruction of one of your own units except from your own card effects.
(Song) Self Battle Phase: Negate destruction of all units with Sound Force except from your own card effects.

C-060 Paint An Angel
Auto D: Negate the destruction of one of your Characters.
(Song) Auto D: If you remove 1 Song Coin, negate the destruction of any number of your cards. (Seriously? Need to double check with someone that can really read kanji on this one)

C-061 HEART & SOUL
Battle Phase: The Attack and Support value for one of your opponent’s unit is halved (rounded down) until the end of turn.
(Song) Battle Phase: Combat power of a single unit is halved (rounded down) until the end of turn (Not really sure, the original text is a bit confusing)

C-062 Nyan Nyan FIRE! Assault Planet Explosion
Auto D: Draw a card.
(Song) Damage Calculation Step: Remove X number of Song Coins. Destroy a single engaged unit with Ace X or less.

C-063 POWER TO THE DREAM
After a unit has been destroyed, move it to the bottom of the owner’s deck instead.
(Song) Own Attack Step: Move a single unit to a battle area in any order in reroll position.

Advertisements

Posted on January 12, 2014, in CCG, Crusade, The Little Sensei and tagged , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: